Contour + Malines
Vous en voulez plus après la Biennale de Contour? Vous voulez encore visiter un musée? Envie d’une boisson ou d’un repas? Ou préférez-vous explorer la ville?
Contour vous propose à Malines: cafés et restaurants sympas, galeries d’art et expositions surprenantes, des belles promenades, des magasins et librairies de qualité, un hôtel original. Contour a sélectionné un nombre d’adresses intéressantes pour le visiteur de Contour qui veut profiter d’une journée à Malines.
LIVRES
Comic Strips
Hoogstraat 11
mardi - vendredi: 13:30 - 18:00
samedi: 10:00 - 18:00
De Stripkever
(magasin de bandes dessinées avec galerie et bar café)
Shopping Bruulcenter
Bruul 79
mardi - samedi: 10:00 - 18:00
De Zondvloed
(librairie avec bar café)
Onze-Lieve-Vrouwestraat 70
lundi - mercredi: 10:00 - 18:00
jeudi: 10:00 - 21:00
vendredi - samedi: 10:00 - 19:00
1er dimanche du mois: 13:00 – 18:00
Salvator
Befferstraat 5
lundi - samedi: 9:30 - 18:00
Winnepenninckx Alex
(librairie spécialisée architecture & arts appliqués 20ième siècle)
Hendrik Speecqvest 22
+32 (0)486 88 08 61
samedi: 14:00 – 19:00 ou sur rendez-vous
CULTURE
Cultuurcentrum Mechelen (Centre Culturel)
Salle d’Expositions Centre Culturel
WE FRAGMENT, COLLECT AND NARRATE
en collaboration avec FRAC Nord-Pas de Calais
commissaire d’exposition: Sayoko Nakahara
5 octobre - 15 décembre 2013
jeudi - dimanche: 13:00 - 18:00
Notez déjà pour 2014:
Wim Catrysse, Restricted Area
25 janvier – 6 avril 2014
en collaboration avec Contour et Escautville asbl
De Garage
Paraphernalia
composé par Wim Wauman
19 octobre – 15 décembre 2013
jeudi - dimanche: 13:00 - 18:00
Filmhuis Mechelen
Minderbroedersgang 5
http://www.filmhuis.4d.be
Galerie Transit
Mehdi-Georges Lahlou, Paradis Incertain
15 septembre - 20 octobre 2013
Zandpoortvest 10
vendredi, samedi, dimanche: 14:00 - 18:00 ou sur rendez-vous
Jazzzolder
(concerts de jazz)
Sint-Romboutskerkhof 2
http://www.jazzzolder.be
centre d’arts NONA
Begijnenstraat 19 - 21
http://www.nona.be
Lamot Centre de congrès et du patrimoine
Prosper De Troyer. Schilder in beweging
6 juillet - 22 septembre 2013
Van Beethovenstraat 8 - 10
lundi – mardi, jeudi - dimanche: 13:00 - 17:00
O.C.A.M. à la librairie De Zondvloed
Carole Vanderlinden, Nocturne
jusqu’au 7 septembre 2013
Egon Van Herreweghe & Lara Dhondt, Elective Affinities
14 septembre 2013 – 11 janvier 2014
(vernissage le 14 septembre, 17:00-20:00)
Commissaire d’exposition: Stijn Maes (O.C.A.M.)
De Zondvloed, Onze-Lieve-Vrouwestraat 70
(présentation de livre: 24 août, 18:00)
Psychiatrisch Ziekenhuis Duffel (Institut Psychiatrique de Duffel)
Deuxième triennale d’art contemporain:
What Matters – Waar het op aan komt
(thème de la fugacité)
4 septembre – 10 novembre
Stationstraat 22c, 2570 Duffel
mercredi – dimanche: 13:00 – 17:00
BOIRE
Beans
(bar café)
Ijzerenleen 37
lundi – samedi: 8:00 – 18:00
De Gouden Vis
Nauwstraat 7
lundi - vendredi: 12:00 - …
samedi: 10:00 - …
dimanche: 14:00 - …
D’Hanekeef
Keizerstraat 8
lundi- samedi: 9:00 - …
dimanche: 12:00 - …
Eetcafé (brasserie) Den Akker
Nauwstraat 11
lundi - dimanche: toujours ouvert
Kaffee-ine
(bar café)
Onze-Lieve-Vrouwestraat 6
lundi- samedi: 8:00 - 17:00
Sister Bean
(bar café)
Vismarkt 26
lundi: 10:00 – 18:00
mercredi- dimanche: 10:00 - …
Unwined
(magasin de vin et bar)
Begijnenstraat 23
jeudi: 18:00 - 23:00
vendredi - samedi: 12:00 - 24:00
MANGER
D’Afspraak
Keizerstraat 23
mercredi - vendredi: 11:30 - …
samedi - dimanche: 17:00 - …
De Cirque
Vismarkt 8
mardi - samedi: 10:00 - 23:00
De Thien Geboden
Wollenmarkt 4
lundi - dimanche: 11:00 - 23:00
Graspoort
Begijnenstraat 28
mardi - vendredi: 12:00 - 14:00 & 18:00 - 22:00
samedi: 18:00 - 22:00
La Boya
Gebroeders Verhaegenstraat 16
mardi - dimanche: 17:00 - 22:00
Le Pain Quotidien
(boulangerie biologique et table commune)
Ijzerenleen 35
lundi - samedi: 7:00 - 19:00
dimanche: 8:00 - 18:00
Mille
Nauwstraat 10
2800 Mechelen
mardi – jeudi: 17:00 - …
vendredi: 11:30 - …
samedi: 10:00 - …
Nostradam
Blauwhondstraat 25
mardi - vendredi: 11:00 - 15:00 & 17:00 - 22:00
samedi: 10:00 - 22:00
Reveille
Onder-den-Toren 5
mardi - dimanche: 8:30 - 22:00
Ronda
Vismarkt 10
+32 (0)15 34 88 03
lundi, mercredi - dimanche: 11:30 - 22:00
DELICATESSES
Pâtisserie Vanderbeek
Steenweg 36
mercredi – samedi: 7:00 – 18:30
dimanche: 7:00 – 14:00
Coffee & Cake by Savarin
Steenweg 18
lundi – jeudi, samedi: 7:00 – 18:00
De Fruitbar
Onder-den-Toren 2a
mardi – vendredi: 10:00 – 17:30
samedi: 10:00 – 18:00
Magasin de fromages Harry Schockaert
Ijzerenleen 28
mardi - jeudi: 8:30 – 18:00
vendredi: 8:00 - 18:30
samedi: 8:00 - 18:00
dimanche: 7:00 - 13:00
Marisol
(spécialités espagnoles)
Borzestraat 6
lundi - vendredi: 9:00 – 18:00
samedi: 9:00 – 17:30
Tapa Negra
(spécialités espagnoles et italiennes)
Borzestraat 4
mardi- vendredi: 10:00 - 18:30
samedi: 9:00 – 18:30
Simon Levelt
(café et thé)
Guldenstraat 1
lundi – samedi: 10:00 – 18:00
PIQUE-NIQUE et PROMENADE
Cour de Busleyden
Frederik de Merodestraat 65
Pendant les heures d’ouverture de Contour 2013
Dijlepad (sentier de la Dyle)
Info: http://www.toerismemechelen.be
Kruidtuin (jardin botanique)
Entrée principale: Bruul 129
lundi – dimanche: 8:00 – 21:00
Vrijbroekpark
Hombeeksesteenweg 264
lundi – dimanche: lever – coucher du soleil
LOGER
Hôtel Martin’s Patershof
Karmelietenstraat 4
+32 (0)15 46 46 46
Arrangement spécial pour les visiteurs de Contour
SHOPPING
Calla Lila
(vêtements pour femmes)
Schoenmarkt 2
mardi– samedi: 10:00 – 18:00
Crispino
(magasin de chaussures et de sacs à main)
Befferstraat 30
lundi – samedi: 10:00 – 18:00
2de Hani
Onze-Lieve-Vrouwestraat 62
lundi: 13:00 – 18:00
mardi– samedi: 10:00 – 18:00
Lenaerts
(maroquinerie)
Shopping Bruulcenter
Bruul 77
lundi – samedi: 9:00 – 18:00
Lily
(vêtements pour femmes et accessoires)
Onze-Lieve-Vrouwestraat 120
mardi, mercredi, vendredi, samedi: 10:00 – 18:00
jeudi: 14:00 – 18:00
Milis-Shoes
(chaussures)
Hoogstraat 29
mardi – samedi: 7:30 – 18:00
Paté du chef
(accessoires et décoration)
Vismarkt 24
mardi – samedi: 10:00 – 19:00
Simple comme Bonjour
(bijoux)
Onze-Lieve-Vrouwestraat 143
mercredi, samedi: 10:00 – 18:00
vendredi: 12:00 – 17:00
The Box
(gadgets originaux)
Borzestraat 20
lundi – samedi: 10:00 – 18:00
Van Hassels Conceptstore
(vêtements pour enfants et femmes)
Ijzerenleen 13
lundi – samedi: 10:00 - 18:00
DIVERS
Het Kunsthuis
Graaf Van Egmontstraat 25
lundi: 13:00 - 18:00
mardi -samedi: 9:30 - 18:30
Kostuum & Karamel
Sint-Katelijnestraat 12
mardi- samedi: 10:00 - 18:00
en août fermé le mardi
Rosemamuze
Onze Lieve Vrouwestraat 46
lundi: 14:00 – 18:00
mardi – samedi: 10:00 – 18:00
Supergoods, Ecodesign and Fashion
Onze-Lieve-Vrouwestraat 116
mardi - samedi: 10:00 - 18:00
The Vinyl Touch
Haverwerf 1
mardi – vendredi: 11:00 - 19:00
samedi: 10:00 - 19:00
dimanche: 14:00 - 19:00